ma’amの意味は？？

とてもかっこいい外人さんにma’am(マーム）と呼ばれました。お嬢さんて意味で言われたんだろうと思い、とてもいい気分。うっら〜！って気分になりました。家に帰って、なんとなくマームを辞書で調べると、1．奥様　お譲様とありました。で、ちょっと下を見みると（一般的に25歳ぐらい以上の女性に使われる。自分より年配と思われる女性に使う）とのことです。。。確かに25歳ははるかに超えてるけどさ。でもって、彼は私が年配に見えたわけね。うっら〜！がいっきになえてしまいました。そういえば、前に付き合ってた人に、sesamiはアンニュイな感じだよね。と言われました。勝手に都会的って意味？と喜んでたら、またまた辞書を調べてみると、倦怠感とか、憂鬱って意味らしいです。だるそーってことらしいです。。。言葉って難しい。。